dovrei farlo per la sua bella faccia

lavarsi la faccia — умыться

faccia bella (brutta) — красивое (уродливое) лицо

che brutta faccia hai questa mattina! — сегодня у тебя аховый (скверный) вид

faccia rotonda — круглая физиономия

faccia espressiva — выразительное лицо

ha una faccia sveglia — по лицу видно, что смышлёный

faccia addormentata — сонная (заспанная) физиономия

faccia scura — хмурое лицо

faccia raggiante — сияющая физиономия

faccia abbronzata — загорелое лицо

fare la faccia feroce — делать грозный вид

sputare in faccia — плюнуть в лицо

smettila o ti spacco la faccia! — прекрати, а то дам в морду!

le due facce di una moneta — две стороны монеты

visto di faccia — с лицевой стороны

ha avuto la faccia tosta di chiederle dei soldi — он имел наглость просить у неё денег

faccia da schiaffi — наглая рожа

ridere in faccia — смеяться в лицо

trovarsi faccia a faccia — встретиться лицом к лицу

dovrei farlo per la sua bella faccia? — я должен это делать ради её прекрасных глаз?

dopo quel che ha fatto non osa più guardarla in faccia — после того случая он не может смотреть ей в глаза

gliel'ho letto in faccia — я по лицу понял что у него на уме

gli si legge in faccia che è un farabutto — у него на лбу написано, что он проходимец

salvare la faccia — сохранить лицо (спасти репутацию)

perdere la faccia — потерять лицо (оскандалиться)

guardiamo la verità in faccia! — посмотрим правде в глаза!

non guarda in faccia a nessuno — он идёт напролом

gli ha detto tutto in faccia — она всё сказала ему в лицо (она не стала церемониться)

alla faccia della villa! — вот это вилла так вилла!

un brindisi, alla faccia di chi ci vuole male! — выпьем и чтоб они сдохли!

non c'era nemmeno una faccia amica — не было ни одного знакомого лица

"Faccia a terra!", gridò il poliziotto — - Ложись! - крикнул полицейский

sparire dalla faccia della Terra — исчезнуть с лица Земли

è la persona più invidiata sulla faccia della Terra — никому на свете так не завидуют, как ему

le due facce della medaglia — две стороны медали